“Repasados”, el llibru que rescata la memoria viva de la L.lena rural y minera
Laura Antolín y Beatriz Sánchez, en collaboración col Conceyu de L.lena, presentar
principalmente “Repasados”, un llibru que da voz a 22 testimonios reales de persones mayores de 80 años venceyaes al conceyu y la so contorna. El proyectu, frutu de la collaboración ente dambes autoridaes, busca salvardar un patrimoniu inmaterial que cuerre'l riesgu de sumir colos sos protagonistes.
A viaxes de les sos páxines, el llibru recueye recuerdos biográficos con protagonistes tan diversos como un mineru, una marquesa, un ferroviariu centenariu, una doble de Ava Gardner o una neña ama de casa. Estos testimonios recueyen la dureza y la cencellez d'una vida marcada pol trabayu na mina, l'estraperlu, los bombardeos, l’esfuerzu de llavar la ropa nel ríu o l'aventura d'emigrar ensin conocer l'idioma.
Según esplicaron les autores, la inxeniera Beatriz Sánchez y la historiadora Laura Antolín, el proyectu xéstase en marzu de 2024, cuando Sánchez vieno a entrar a los mayores de la so redolada. Laura Antolín tresformó esti trabayu en narrativa histórica mediana nun métodu de trabayu conxuntu nel que una preguntaba y la otra escribía.
“Repasados” nun ye solo un exerciciu de recuperación, sinón un legáu pa les
xeneraciones vinientes y una inspiración pa que otros llectores rescaten les hestories de les sos propies autores, añeden.
Tamién alvierten sobro la urxencia de publicar esti trabayu, yá que “dos de los
protagonistes finaron apocayá”. Col conteníu y la revisión yá remataos, el proyectu buscaba financiación, qu'apurrió l'alministración l.leniza. Les autores destaquen que tanto los protagonistes como les sos families esperen con ilusión un llibru que “yá ye xusticia histórica pa la memoria de L.lena”. “Nun ye solo un llibru d'hestoria local; ye un llamáu a les nueves xeneraciones por que reconecten colos sos raigaños ya inspírense nuna reconocencia los testimonios de les sos mayores primero que sía tarde”.
